You are correct in thinking that this is not strictly grammatically correct, though you do sometimes hear it. It certainly has a lower register, and sounds rather unsophisticated. I imagine it being used with a stress on the 'nothing' to voice a strong objection to a suggestion.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.