0
Seagull Posted 11 years ago
Grammar
not until last year
(a) Paul didn't go abroad until last year.
(b) Paul hadn't been abroad until last year.
Are both (a) and (b) okay when we want to say, "Paul made a trip to a foreign country last year, and that was his first time abroad"?
(b) Paul hadn't been abroad until last year.
Are both (a) and (b) okay when we want to say, "Paul made a trip to a foreign country last year, and that was his first time abroad"?
Top answer
seagull Are both (a) and (b) okay when we want to say ... Yes, but (b) is closer to the meaning you want. (a) doesn't imply so strongly that this was the first time, so (a) would require more context to be sure you get the desired meaning across to the reader (listener).
- seagull Are both (a) and (b) okay when we want to say ...
- Yes, but (b) is closer to the meaning you want.
- (a) doesn't imply so strongly that this was the first time, so (a) would require more context to be sure you get the desired meaning across to the reader (listener).
- CJ
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
2 Answers
0
seagullAre both (a) and (b) okay when we want to say ...Yes, but (b) is closer to the meaning you want.
(a) doesn't imply so strongly that this was the first time, so (a) would require more context to be sure you get the desired meaning across to the reader (listener).
CJ
00
Related Questions