0
Taka Posted 13 years ago
Grammar

Not only, but also

Which is grammatically correct?

We not only cease to do evil, but learn to do well.
We do not/don't only cease to do evil, but learn to do well.
  

Top answer

Both are grammatical and understandable, but there are a couple of problems. The phrase "do well" is not used in this sense in English. " And to use words as heavy as "good" and "evil" straight up in a sentence like this is not typical in English.

  • Both are grammatical and understandable, but there are a couple of problems.
  • The phrase "do well" is not used in this sense in English.
  • " And to use words as heavy as "good" and "evil" straight up in a sentence like this is not typical in English.
  • When talking about these concepts it is more typical to hedge and beat around the bush.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
Both are grammatical and understandable, but there are a couple of problems. The phrase "do well" is not used in this sense in English. It should be "do good."

And to use words as heavy as "good" and "evil" straight up in a sentence like this is not typical in English. When talking about these concepts it is more typical to hedge and beat around the bush.


Related Questions