The problem is that your 2nd sentence is wrong. They should read: There is no possibility to create X or Y'. 'There is no option to do X or to do Y'.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.