It seems to be a misprint, since the information given is quite odd. It should read: Their names were not on the list of the dead, nor on that of the missing.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.