You couldn't say "There is not quiet place", and "There are not cars" is unusual or unnatural in most contexts. However, in sentences such as yours, "not a<noun>" is OK. For example:
There is not a car in the street = There are no cars in the street = There aren't any cars in the street
There is not a hope = There is no hope = There isn