cost This sweater costs $10. This states the price as a fact.
costing This sweater is costing me a lot of money. This suggests I am in the act of paying for it, perhaps standing in front of the cash register with my wallet in my hand. It sounds like I am complaining about the cost.