There are no rules. next time and the next time are pretty much in free variation. Personally, I think I use that expression without the when I'm talking about the future.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.