Do not use all capitals. It sounds like shouting, and it's hard to read. We read in the Roman alphabet partly by word shape.
The first sentence is correct. There is a way to fix the second, but the result is highly formal: "A marriage marginal note was found in neither the database nor the book of this office."