Which statement is correct? ". . . factors that needs to be addressed..." or ". . . factors that need to be addressed. . ."