Need uuuurgently your help to correct my cv

Hello
I used to translate my frensh CV to an english one by using google translation .. but I feel that I made many mistakes especially in using technical terms.. so please help me to correct it in all the levels.. even the lay out .. and please let me know if possible my mistakes to avoid that .. am sure that you help me so thank you in advance.
THIS IS MY CV :

Education & Qualifications

• 2000: High school diploma section mathematics.

2001, 2002, 2003, 2004: Higher education at the Higher Institute of Accounting, Management and Business Administration (ISCAE).

• 2006-2007: Training (evening class) of the English language in AMIDEAST School.
• 2008-2009: Training in computing (evening class) in NEW HORIZON School.

Employment & qulifications


SCOOP INFORMATIQUE. Selling of computer hardware
2009-2010-20011

Marketing Manager

Responsibilities:

• Achieve urban advertising campaign, radio campaign and press catalog.
• Kip & establish a good relationship with the costumers.
• Developing the marketing strategy and plan.
• Develop the firm’s marketing strategy in detail.

GPL COM Group Free Press and Communication, electronic journal, company of communication and advertising
2006-2007-2008


Business Manager

Jul Responsibilities:

• Achieve and breakthrough the targeted sales.
• Plans, organizes and directs agency, institution or facility business functions, establishes and maintains accounting procedures, fiscal reporting requirements, and budget work program.
• Follow up whole procedures approvals, orders, payments, L/C, Bank guaranty, loans, invoicing, etc…
• Follow up with the clearance company to avoid any delay for the shipment.
• Prepare the necessary monthly sales reports to support the yearly action & budget plan.
• Ensures the achievement of performance indicators.

AIDA CONCEPT (Outdoor, Marketing and advertising)
2004-2005

Supervisor

Ju Responsibilities:

• Researching and reporting on external opportunities.
• Developing the marketing strategy and plan.
• Achieve the monthly sales target.
• Follow up whole procedures approvals, orders, payments, L/C, Bank guaranty, loans, invoicing, shipping and clearance etc…

Special Skills

Fluent in English, French & Arabic Language (spoken and written), Computer skills and excellent experience in Windows and office applications (Excel, Word, Power Point, Access, Photoshop Illustrator…)
Hobbies

Computers, Cinema, Reading, Travel…