That is a relative pronoun in your sentence. The comma must be omitted: He has a dog that has a fuzzy fur. The relative clause tells us something about the dog; it tells us that the dog has a fuzzy fur.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.