Welkins meant to write "parenthetical." Such words are usually set off by commas. In the word order of your sentence, 'really' functions as parenthetical. In the following sentence, it does not, and would be punctuated accordingly: I'm really a bit misunderstood, but I like it. This version, though grammatically correct, doesn't have quite the same delivery.