0
Lucas21c Posted 13 years ago
Grammar

Natural expression

Could you tell me which sentence between following sentences sounds fine?
Thank you.

1. Although the politician cannot enjoy the same status as the only King in the rulling party, he will be still “first among equals” at least through his political networking and influence.

2. Although the politician cannot enjoy the status as same as the King in the Middle Ages, he will be still “first among equals” at least in the rulling party through his political networking and influence.
  

Top answer

Hi, Neither is perfect. I suggest Although the politician cannot enjoy the same status as the King in the Middle Ages, he will still be at least “first among equals” in the ruling party through his political networking and influence. I assume you are talking about some specific politician.

— Clive

  • Hi, Neither is perfect.
  • I suggest Although the politician cannot enjoy the same status as the King in the Middle Ages, he will still be at least “first among equals” in the ruling party through his political networking and influence.
  • I assume you are talking about some specific politician.
  • Clive
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
Hi,

Neither is perfect.

I suggest
Although the politician cannot enjoy the same status as the King in the Middle Ages, he will still be at least “first among equals” in the ruling party through his political networking and influence.
0

Related Questions