'Probe' sounds slightly invasive as a term, but it could be very effective, depending on the nature of the business, for which it would suggest investigation, keen research, testing, exploration, etc.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.