The first is ok. The second is possible in certain contexts, I think. For example, if you have a shop just outside a hotel and then buy/rent a business space (for your new shop) inside the hotel, then I believe you can say "I'm moving into the hotel".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.