Move on, carry on, or what?
Dear fellows, I need your help to know how to precisely express in English the meaning of the following Brazilian Portuguese words:
Nós sabemos que todos esses estudantes têm um sonho, seguir em frente.
Translation: We know that all these students have a dream, to...?
The last four words mean, in Brazilian Portuguese, something like to go ahead toward a better life.
I know that when some bad thing happens, people say "move on", meaning that one has to overcome the bad thing and keep going with their life. But this is something that has a negative side.
The case in point has something positive, the students work hard to study, overcome many difficulties to pursue their dream.
How to express that in English? Move on, carry on, or what?
TIA.
Top answer
to get ahead to get ahead in life to move up in the world to succeed to be successful to be a success to achieve their dreams All these students want to achieve their dreams.
- to get ahead to get ahead in life to move up in the world to succeed to be successful to be a success to achieve their dreams All these students want to achieve their dreams.
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
to get ahead
to get ahead in life
to move up in the world
to succeed
to be successful
to be a success
to achieve their dreams All these students want to achieve their dreams.
0
Related Questions