0
Anonymous Posted 8 years ago
Grammar

More comprehensible sentence

My earnest wish for universal education involves no dislike to royal rule, or for those distinctions of birth and wealth which I consider necessary for the well-being of society.


Could you translate that? (in more comprehensible terms/sentence structure)

  

Top answer

I have nothing against being ruled by a king or queen, and I have nothing against the differences between people which occur because of the families they belong to or because of how rich or poor they are. I consider these differences necessary for keeping society working well. In spite of these beliefs, I do wish that we had a system in our country by which everyone could be educated.

  • I have nothing against being ruled by a king or queen, and I have nothing against the differences between people which occur because of the families they belong to or because of how rich or poor they are.
  • I consider these differences necessary for keeping society working well.
  • In spite of these beliefs, I do wish that we had a system in our country by which everyone could be educated.
  • CJ
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0

I have nothing against being ruled by a king or queen, and I have nothing against the differences between people which occur because of the families they belong to or because of how rich or poor they are. I consider these differences necessary for keeping society working well.

In spite of these beliefs, I do wish that we had a system in our country by which everyone could be educated.

Related Questions