The term mondegreen for misheard lyrics comes from this. It originated from Sylvia Wright's mishearing of the "Oh, they have slain the Earl of Morray and laid him on the green" from the Scottish folk song, The Bonny Earl Of Morray as "Oh, they have slain the Earl of Morray and Lady Mondegreen". well my favorate one is:'Scuse me while I kiss this guy ...The correct lyric from Jimi Hendrix's Purple Haze is 'scuse me while I kiss the sky'.
Top answer
Lol. That is a funny one.
— Maj
Lol.
That is a funny one.
Free · every Monday
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
'She's got a chicken to ride', 'Living is easy with nice clothes', 'Jojo was a man who thought he was a woman', 'Please please me oh yeah I've got new shoes' etc.