(1) is wrong; otherwise, yes and no. There are various ways to express these ideas: (1)If you are talking about an ability in the past you say someone could do something. (2) If you want to make a suggestion you say someone might / could / can do something (3) If you want to give someone strong advice you say they should / ought to / must do something.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.