Right. But about these two below, to me the first one sounds a bit strange.
Many books are not returned to our library. Many books have not been returned to our library. Why do you think the simple present of 'are returned' sounds strange whereas it sounds perfectly fine with 'are missing'?