Hi, You need " (I) Hope I did not mislead her " for the very same reason you'd say " I did not go there " and not " I did not went here ". " Did " carries the tense (past) and needs to be followed by the bare infinitive of the main verb.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.