My guess is that this is a relatively new "science," or technology, and is developing it's own jargon. I take the point of this paragraph to be that mirroring/matching is bad and the "complementary response" is good. Mirroring/matching would be something like "mimicking" the person.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
mariottcomplementary response may be replaced with compensating responseTheoretically, yes.
in a sense.