0
Anonymous Posted 8 years ago
Grammar

Migrate

I posted a similar question last week. (Thank you for answering, CJ). This week the sentence in question is "We successfully migrated 100,000 customers off the legacy platform to our new database solution." Data pertaining to 100,000 customers has been migrated to the new software. The customers themselves have no access to the software, by the way. Does the sentence require a rewrite?
  

Top answer

" This is OK

— Clive

  • " This is OK
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

2 Answers
0

"We successfully migrated 100,000 customers off the legacy platform to our new database solution."

This is OK

0
0
anonymousDoes the sentence require a rewrite?

Yes. They migrated customer data, not customers! The customers didn't go anywhere.

CJ

0

Related Questions