I'd say there is a (slight) difference in meaning. It seems that 'to meet up' implies the idea of going to a certain place only to gather there, and then, after that, to go to the real event/thing you were planning on visiting. So, in my view, where you meet up is sort of a meeting point, and usually for simplicity's sake.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.