The paragraph is very poorly written overall, so 'too' neither adds to nor detracts from it. However, 'too' here introduce a new activity of the domesticated wolf.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.