0
Mitsuo23 Posted 15 years ago
Grammar
Meaning of this "release and hold"
Hi,
I'm translating a webpage from Delta. Could you tell me the summery of it, or at least how I should take the underlined part.
By entering the Sweepstakes, each participant agrees to release and hold Sponsor and employees, officers, directors, agents, representatives of the Sponsor, and legal advisors harmless from any and all losses, damages, rights, claims, and actions of any kind in connection with the Sweepstakes or resulting from acceptance of the prize, including without limitation, personal injury, death, and property damage, and claims based on publicity rights, defamation, or invasion of privacy.
Thank you,
m
I'm translating a webpage from Delta. Could you tell me the summery of it, or at least how I should take the underlined part.
By entering the Sweepstakes, each participant agrees to release and hold Sponsor and employees, officers, directors, agents, representatives of the Sponsor, and legal advisors harmless from any and all losses, damages, rights, claims, and actions of any kind in connection with the Sweepstakes or resulting from acceptance of the prize, including without limitation, personal injury, death, and property damage, and claims based on publicity rights, defamation, or invasion of privacy.
Thank you,
m
Top answer
Hi, I'm translating a webpage from Delta. Could you tell me the summery of it, or at least how I should take the underlined part. By entering the Sweepstakes, each participant agrees to release and hold Sponsor and employees, officers, directors, agents, representatives of the Sponsor, and legal advisors harmless from any and all losses, damages, rights, claims, and actions of any kind in connection with the Sweepstakes or resulting from acceptance of the prize, including without limitation, personal injury, death, and property damage, and claims based on publicity rights, defamation, or invasion of privacy.
- Hi, I'm translating a webpage from Delta.
- Could you tell me the summery of it, or at least how I should take the underlined part.
- By entering the Sweepstakes, each participant agrees to release and hold Sponsor and employees, officers, directors, agents, representatives of the Sponsor, and legal advisors harmless from any and all losses, damages, rights, claims, and actions of any kind in connection with the Sweepstakes or resulting from acceptance of the prize, including without limitation, personal injury, death, and property damage, and claims based on publicity rights, defamation, or invasion of privacy.
- Here's a simpler example.
- eg Tom agrees to release Bob and to hold Bob harmless from any and all losses, damages, etc.
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
2 Answers
0
Hi,
I'm translating a webpage from Delta. Could you tell me the summery of it, or at least how I should take the underlined part.
By entering the Sweepstakes, each participant agrees to release and hold Sponsor and employees, officers, directors, agents, representatives of the Sponsor, and legal advisors harmless from any and all losses, damages, rights, claims, and act
I'm translating a webpage from Delta. Could you tell me the summery of it, or at least how I should take the underlined part.
By entering the Sweepstakes, each participant agrees to release and hold Sponsor and employees, officers, directors, agents, representatives of the Sponsor, and legal advisors harmless from any and all losses, damages, rights, claims, and act
00
Related Questions