Your interpretation of the meaning is correct. The full idomatic expression is "If you talk the talk, you've got to walk the walk", but this is often shortened in the manner shown in your example. If you search Google for "walk the walk" you'll find plenty of examples.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.