0
Valoone Posted 17 years ago
Vocabulary

Meaning of expressions


hello,



Could you help me to translate these words in french:


1. "a black and white message" and "a fine line to walk in advertising"

context: "Using people to convey a black and white message is a fine line to walk in advertising "

2. "What's the big deal?"

3. "mascot's blog"

Context: "The lack of authenticity behind the blogging, along with a fictional mascot's blog, spread across the Internet."

4. "blasting"

Context: "With real blog posts blasting companies who try to fool consumers, the damage of fake blogs can be long-lasting."

Thanks Emotion: smile
  

Top answer

1. The term 'black & white' means that it neither is nor it isn't. There is no 'gray' area.

  • 1.
  • The term 'black & white' means that it neither is nor it isn't.
  • There is no 'gray' area.
  • For 'line to walk', it means the path being taken.
  • 2.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
1. The term 'black & white' means that it neither is nor it isn't. There is no 'gray' area. For 'line to walk', it means the path being taken.

2. This term means "why are you making such a fuss?"

3. This one I'm not too sure of.

4. The term 'blasting' is to yell. If you are 'blasting' someone you are berating.

Hope this helps!

=^^=

Related Questions