0
Kunsan Posted 17 years ago
Grammar

Meaning "jump the tree"

Hello

Could you explain to me the meaning of "jump the tree"? It's a line from the Beatles' "All Together Now", but a quick google search gave these results as well:

We moved as quickly as possible but half expected the bear would jump the tree and meet us head-on. (http://www.littlelostoutfitters.com/storiesDJ.asp)

This time he [the squirrel] discovered, to his delight, that the delicious seeds had been heaped in a nice little pile on the ground; he wouldn't even have to jump the tree to get to it. (http://www.fifteenminutesoffiction.com/user/janee/2007/the_fable_of_the_squirrel_and.asp)

Your help is much appreciated.
  

Top answer

It is most probably just a play on words, possibly innuendo.

  • It is most probably just a play on words, possibly innuendo.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

3 Answers
0
It is most probably just a play on words, possibly innuendo.
0
Hi,

I checked the Beatles' lyrics, and it seems you heard the phrase wrongly.

One, two, three, four
Can I have a little more?
five, six, seven eight nine ten I love you.

A, B, C, D
Can I bring my friend to tea?
E, F, G, H, I, J, I love you.

Boom, bam, boom
Boom, bam, boom

Sail the ship,
Boom, bam, boom
Chop the tree<&l
0
Thanks,Clive!
It seems indeed that the Beatles don't jump the tree but rather chop it.
Thanks for your explanation on the preposition "over" as well. I hadn't thought of the possibility of a tree lying on the ground, in fact. Jumping (over) a standing tree would be quite something else.
It's all clear now, thanks again!

Related Questions