0
Mia hwang seung gu Posted 11 years ago
Vocabulary
meaning, co-mingeas citizen
Hello. I found the word 'co-mingeas citizen' from the book I am translating right now. I searched my English Korean dictionary and did research on 'co-mingeas' expression...But could NOT get any clue orz...
The whole sentence is as below :
Europeans who only yesterday were at each other's throats, and demonized neighbours and rival countries and religions, now live peacefully without frontier controls and co-mingeas citizens and economic actors under the aegis of the European Union.
As far as I understand this sentence, the 'co-mingeas' means not quite positive or good... but I have to translate the decent Korean words... could you help me to do??
What does 'co-mingeas' mean??
The whole sentence is as below :
Europeans who only yesterday were at each other's throats, and demonized neighbours and rival countries and religions, now live peacefully without frontier controls and co-mingeas citizens and economic actors under the aegis of the European Union.
As far as I understand this sentence, the 'co-mingeas' means not quite positive or good... but I have to translate the decent Korean words... could you help me to do??
What does 'co-mingeas' mean??
Top answer
It's probable a typo. ' 'Co-mingle' is a very uncommon word, listed in very few dictionaries.
- It's probable a typo.
- ' 'Co-mingle' is a very uncommon word, listed in very few dictionaries.
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
9 Answers
0
It's probable a typo. It should read 'co-mingle as.' 'Co-mingle' is a very uncommon word, listed in very few dictionaries.
00
Thank you!! I spent so much time to think about the meaning of that word.
I hope your opinion is right.
I hope your opinion is right.
00
Thank you fivejedjon!
I understood that sentence as follows
~ now live peacefully without
frontier controls and co-mingeas (or co-mingle) citizen and economic actors
under the aegis of the European Union.
So, now under the aegis of the EU, people in Europe live without those 3 things...
And if your opinion is right, European live without 'co-m
I understood that sentence as follows
~ now live peacefully without
frontier controls and co-mingeas (or co-mingle) citizen and economic actors
under the aegis of the European Union.
So, now under the aegis of the EU, people in Europe live without those 3 things...
And if your opinion is right, European live without 'co-m
00
No. They live without frontier controls. They do co-mingle as citizens and economic actors.
Forget co-mingeas. It does not exist.
Forget co-mingeas. It does not exist.
00
Now I fully understand the meaning of the word and sentence. Thank you SO MUCH ~!!!!! 
I can restart my work :-)
I can restart my work :-)
00
0
I can not open the link...
Did you mean that the 'who only yesterday were at each other's throats' are wrong??
What do you mean?
Did you mean that the 'who only yesterday were at each other's throats' are wrong??
What do you mean?
00
No. It's just that it's hard to post a long link here!
Google "Europeans who only yesterday were at each other's throats" with the quotes and you'll find it!
Google "Europeans who only yesterday were at each other's throats" with the quotes and you'll find it!
00
That is that book I am translating to Korean right now :-)
Thank you anyway~!
Thank you anyway~!
0
Related Questions