To work one's **** off means to work very hard. To keep the faith means to stay religious. I don't see the relationship between the two expressions, but it might make sense to others.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.