'Drunk it too much' is wrong grammar. I suppose that this is what is meant: I wish I hadn't drunk so much this morning. This is saying he thinks he should not have done so.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.