0
Maverick88 Posted 21 years ago
Grammar

Mayhem\Maim

Do "Mayhem" and "maim" have something in common?
  

Top answer

Hello Maverick Both derive from Old French 'maynier'. 'To maim' originally meant to deprive someone of a limb through violence. Now it also has the looser meaning of 'to mutilate'.

  • Hello Maverick Both derive from Old French 'maynier'.
  • 'To maim' originally meant to deprive someone of a limb through violence.
  • Now it also has the looser meaning of 'to mutilate'.
  • 'Mayhem' originally meant the act of maiming.
  • Now it mostly has the metaphorical sense of 'violent disturbance or action', especially in the phrases 'to cause mayhem', 'it/there was mayhem'.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

8 Answers
0
Hello Maverick

Both derive from Old French 'maynier'.

'To maim' originally meant to deprive someone of a limb through violence. Now it also has the looser meaning of 'to mutilate'.

'Mayhem' originally meant the act of maiming. Now it mostly has the metaphorical sense of 'violent disturbance or action', especially in the phrases 'to cause mayhem', 'it/there was mayhem
0
I guess it hasn't got anything to do with the month of May?
0
LoL...Don't exaggerate..Emotion: smile
0
No, something like bacchanals, you know?
0
o_O
What about bacchanals?
0
I don't think so, Pieanne – 'maynier' is apparently Germanic (Norse 'meitha') while 'May' derives from the Roman 'Maius'.

That said, who knows where 'meitha' came from!

MrP
0
Indoeuropean, who knows?
Thank you, Mr P.

Related Questions