Maybe a little bit of both."
What does this line supposed to mean?
This conversation is between the long-lost brother Samuel Drake and his brother Nathan Drake, literally from the PS4 game , «Uncharted 4 A Thief' End».
They've been searching for the buried treasure of the famous pirate Henry Avery, and they were almost there, Samuel was very excited, so here it is:
Sam: "Okay...island with monstrous Avery statue is to the right...I'm so excited my ha...my hands are literally shaking."
Nate :"Yeah,I know the feeling."
Sam" Either that, or I just need another cigarette. Maybe a little bit of both."
I know that Sam is so excited that his hands are probably really shaking, and I know he needs a cigarette or something at that moment , but when he says "maybe a little bit of both" ,it beats me.
Top answer
From the earlier context, they are talking about different exciting adventures. I think he is referring to either another adventure or a cigarette, or maybe some of both. It is not well-written.
- From the earlier context, they are talking about different exciting adventures.
- I think he is referring to either another adventure or a cigarette, or maybe some of both.
- It is not well-written.
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
From the earlier context, they are talking about different exciting adventures.
I think he is referring to either another adventure or a cigarette, or maybe some of both.
It is not well-written.
0
Related Questions