"man" and "beast" feel more abstract -- suggesting the human race and the rest of the animal kingdom, rather than actual people and animals. "beast" (especially) can only be used in this way in certain constructions. Similarly, "weed" suggests the vegetable kingdom.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.