0
JungKim Posted 14 years ago
Vocabulary

makes play

In a recent movie called Marvel's the Avengers, Loki says: "A mindless beast...makes play he's still a man", where he is referring to Hulk as "a mindless beast".

I wonder what Loki meant by "makes play".
The only expression I found in dictionaries is "to make a play for".
Please let me know what "makes play" in this context means and whether it's a common expression.
  

Top answer

The meaning of 'makes play' here is obviously 'pretends', but it is not an idiom that I know I suspect that it is ad hoc—either as a part of Loki's 'dialect' or a mere slip of the tonque.

  • The meaning of 'makes play' here is obviously 'pretends', but it is not an idiom that I know I suspect that it is ad hoc—either as a part of Loki's 'dialect' or a mere slip of the tonque.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

2 Answers
0
The meaning of 'makes play' here is obviously 'pretends', but it is not an idiom that I know I suspect that it is ad hoc—either as a part of Loki's 'dialect' or a mere slip of the tonque.
0
Not common, never seen it before. But "make(s) <verb>" is an archaic, poetic form. Eg. Shakespeare "misery makes sport to mock itself", or Pride and Prejudice: "For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?'' So it's a mock-Shakepearian way of saying he's a beast playing at being a man, but also suggesting that Loki sees him as a child unconvincing

Related Questions