"make the most of something" is an idiom. It means "that you use something to get the best possible results". In your example, the speaker is being ironic because it's virtually impossible to make the most of this day" knowing that you're going to die today (or tomorrow at the latest).
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.