0
Anonymous Posted 15 years ago
Grammar

Luther quote

At , you posted the quote from Martin Luther: "Even if I knew that tomorrow the world would go to pieces, I would still plant my apple tree." It certainly in widely and popularly attributed to Luther, but I cannot find any place that gives a source, credible or not. Do you have a primary source for this quotation?
  

Top answer

org/wiki/Martin_Luther It says (in German): Fälschlich zugeschrieben (False attribution) ... ) - Der früheste Beleg für den Satz findet sich in einem Rundbrief der hessischen Kirche vom Oktober 1944. Welt am Sonntag, 20.

  • org/wiki/Martin_Luther It says (in German): Fälschlich zugeschrieben (False attribution) ...
  • ) - Der früheste Beleg für den Satz findet sich in einem Rundbrief der hessischen Kirche vom Oktober 1944.
  • Welt am Sonntag, 20.
  • April 2003 (The earliest evidence of the quote is found in a circular of the Hessian Church in October of 1944 .
  • Welt am Sonntag , April 20, 2003) This claim of false attribution was apparently made in a publication of April 20, 2003 called Welt am Sonntag .
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
See http://de.wikiquote.org/wiki/Martin_Luther

It says (in German):

Fälschlich zugeschrieben (False attribution)
...
* "Wenn ich wüsste, dass morgen der jüngste Tag wäre, würde ich heute noch ein Apfelbäumchen pflanzen."

Related Questions