This is how I understand it: Let X be the point 50 mm below the top of the rail. "lower than 50 mm below the top of the rail" means below X. "higher than 50 mm below the top of the rail" means above X.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.