Try writing down how you feel but don't go overboard (in other words don't say stuff that would creep out a normal person). Perhaps you could quote a passage of her favorite writer/poet or do some special gesture for her. If she refuses you, you shouldn't take it badly as it is as unhealthy for a person to feel badly over such a rejection as it is unhealthy for someone to accept someone they don't feel right for.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.