There is a good bit of difference. You can easily lose (= place where one cannot find it again) something without missing (= feeling or suffering from the lack of) it.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.