According to Websters, out of countenance is an expression meaning disconcerted, but I can't recall anyone ever using it in conversation. It is in 2 literature citations from American Corpus, but, "look" does not appear in any of them.
He put me out of countenance. = He made me uneasy. Here is a citation fro