As you know, prepositions are tricky little things. Here's my take on a possible difference with this situation. Look at the horizon is a literal statement, while looking to the horizon may have a more figurative meaning, such as "what may follow in the future".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.