You can "look through" a camera that has a traditional viewfinder and lens arrangement, but this seems unlikely for a security camera, which is probably in a remote position feeding its picture to a screen (monitor). In that case you can say "look at the security camera feed" or "look at the security camera monitor".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.