The two expressions differ in meaning, and neither means what you want. "live one's own life" usually means to live according to one's own principles, and not succumb to outside pressures to live in such and such a way. g.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.