No. Peace and quiet is an idiomatic phrase meaning 'away from noise and activity; away form the hurly-burly'. Merely using 'live in peace' suggests that the Smiths are in danger, or are being persecuted or bothered elsewhere.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.