0
Manohonor Posted 22 years ago
Grammar

Little Bighorn

Hi,

A problem with:

'Your man Custer says to me,
"We're going to the Little Bighorn."'

'Says I, "What's this 'we' stuff?"
It's the walking ticket for me.'

Custer is probably a name, right?
And what is Little Bighorn? A place?

What does SAYS I mean?

And IT'S THE WALKING TICKET FOR ME.

Thanks.


  

Top answer

htm "]CUSTER'S LAST STAND[/url]. 'Says I' is a dated or dialectical alternative to 'I say', when a dialogue is being promulgated in the present tense. 'It's the walking ticket for me' means 'I'm leaving' (='I have a ticket to walk away').

  • htm "]CUSTER'S LAST STAND[/url].
  • 'Says I' is a dated or dialectical alternative to 'I say', when a dialogue is being promulgated in the present tense.
  • 'It's the walking ticket for me' means 'I'm leaving' (='I have a ticket to walk away').
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

4 Answers
0
Re: General George Custer and the Battle of the Little Bighorn: [url="http://www.eyewitnesstohistory.com/custer.htm"]CUSTER'S LAST STAND[/url].

'Says I' is a dated or dialectical alternative to 'I say', when a dialogue is being promulgated in the present tense.

'It's the walking ticket
0
I still can't get the meaning of this dialogue, would you please explain it to me? It happens in 1876.
0
General Custer told me that we were going to the Little Bighorn (see reference above).
No way was I going!
0
Exactly, Nona!
Thanks a lot!

Related Questions