You are grammatically correct but the sentence can be condensed. Technically speaking, you can say: Right clicking pops up a context menu containing "ABC", "CBA" and "XYZ". For a layman, you can use: Right click and you'll see a list containing options "ABC", "CBA" and "XYZ".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.