I don't see what the question is.... the pronunciation doesn't really change on any of those words. You know how to pronounce "pop" and you know how to pronounce "up", so "pop up" is just the simple combination of them.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.